{"id":25670,"date":"2025-03-16T12:17:53","date_gmt":"2025-03-16T07:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/baldiyattimes.com\/?p=25670"},"modified":"2025-03-16T12:21:23","modified_gmt":"2025-03-16T07:21:23","slug":"detailed-analysis-of-mq-comments-on-the-punjab-local-government-act-2025-bill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baldiyattimes.com\/?p=25670","title":{"rendered":"Detailed Analysis of MQ Comments on the Punjab Local Government Act, 2025 (Bill)"},"content":{"rendered":"

The Punjab Local Government Act, 2025 (PLGA 2025) introduces significant changes to the structure, powers, and autonomy of local governments in Punjab. The comments provided by Mubeen Uddin Qazi (Advocate Supreme Court of Pakistan) highlight major concerns regarding the bill, particularly its shift towards bureaucratic control at the cost of elected representation. Below is a detailed elaboration of these concerns:<\/p>\n

—<\/p>\n

1. Structural Changes in Local Government<\/p>\n

Abolition of Zila Councils and Shift to Tehsil Councils<\/p>\n

Previously, Punjab\u2019s local government system had Zila Councils (District-level councils), which played a key role in governance.<\/p>\n

Under PLGA 2025, Zila Councils have been abolished and replaced by Tehsil Councils, effectively eliminating district-level elected governance.<\/p>\n

This change concentrates local governance at a lower level while removing a critical layer of democratic representation.<\/p>\n

Replacement of Metropolitan Corporations with Town Corporations<\/p>\n

Earlier, large cities had Metropolitan Corporations, which centralized governance for urban centers like Lahore.<\/p>\n

Now, Metropolitan Corporations are being replaced by multiple \u201cTown Corporations.\u201d<\/p>\n

This means even a major city like Lahore can be split into multiple Town Corporations, fragmenting administrative control.<\/p>\n

This restructuring raises concerns about coordination and uniform policy implementation across large cities.<\/p>\n

No Special Status for Lahore<\/p>\n

Previously, Lahore was treated as a single Metropolitan Corporation.<\/p>\n

The new bill removes its special status and allows for its division into multiple administrative units.<\/p>\n

This could lead to fragmented governance and difficulties in addressing city-wide challenges under a unified leadership.<\/p>\n

Elimination of District-Level Local Governments<\/p>\n

The bill removes district-level elected local governments entirely.<\/p>\n

This decision contradicts the principles of devolution by removing an important administrative tier and placing all control under Deputy Commissioners (DCs).<\/p>\n

—<\/p>\n

2. Election & Control of Local Representatives<\/p>\n

No Direct Elections for Chairmen\/Vice Chairmen (Union Councils)<\/p>\n

Previously, Chairmen and Vice Chairmen of Union Councils were directly elected by the public.<\/p>\n

Under the new bill, these positions will now be elected by the members of the council.<\/p>\n

This change allows for manipulation and pressure on elected members, making it easier to replace Chairmen and Vice Chairmen through political maneuvering.<\/p>\n

Sections 55(5) & (6), 56, 57, and 132 grant the power to replace Chairmen and Vice Chairmen based on internal council votes.<\/p>\n

Impact of Ex-Officio Membership in Higher Councils<\/p>\n

The Chairman of a Union Council will automatically become a member of the relevant Tehsil Council, Town Corporation, Municipal Corporation, or Municipal Committee.<\/p>\n

This means that any change in the UC Chairman will also change the composition of the higher-tier local governments, making these councils vulnerable to political engineering.<\/p>\n

This system reduces stability and accountability in local governance.<\/p>\n

—<\/p>\n

3. Revenue & Financial Control<\/p>\n

Local Governments Receive Only 25% of Revenue Generated in Their Jurisdiction<\/p>\n

Under Section 32(2), any government agency, authority, or entity performing municipal functions like land use regulation, building control, or private housing regulation will retain 75% of the revenue they generate.<\/p>\n

This means that the actual local governments will only receive 25% of the revenue generated within their territorial jurisdiction.<\/p>\n

This is a major concern as municipal functions are exclusive responsibilities of local governments, but they are being deprived of the majority of the revenue.<\/p>\n

Government Collects All Taxes on Behalf of Local Governments<\/p>\n

Section 77(2) states that the Government will collect all local taxes, tolls, fees, rates, and charges levied by local governments.<\/p>\n

The collected proceeds will then be transferred monthly to local governments.<\/p>\n

This means that local governments will be entirely dependent on the provincial government for financial resources, reducing their financial autonomy.<\/p>\n

—<\/p>\n

4. Increased Bureaucratic Control<\/p>\n

Deputy Commissioners Given Extensive Control Over Local Governments<\/p>\n

With the abolition of district-level governments, the Deputy Commissioner (DC) is now the head of all District Authorities (Section 35(1)(a)).<\/p>\n

Each devolved department in a district will have its departmental head as the Chief Executive Officer (CEO).<\/p>\n

This system is designed to ensure that no elected official has real administrative control, contradicting the principles of local government autonomy.<\/p>\n

Deputy Commissioner\u2019s Authority Over Local Government Employees and Functions<\/p>\n

The Deputy Commissioner will also head the District Municipal Coordination Forum (Section 40(1)(a)).<\/p>\n

This forum can:<\/p>\n

Recommend legal action against local government employees (Section 40(3)(a)).<\/p>\n

Recommend assigning local government powers to the Punjab Enforcement Regulatory Authority (PERA) (Section 40(3)(b)), which is controlled by the bureaucracy.<\/p>\n

This means that local government officials and functions can be transferred to a provincial body at the DC\u2019s recommendation, further limiting elected local officials’ authority.<\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n

5. Legal & Constitutional Concerns<\/p>\n

Violation of Article 140-A of the Constitution<\/p>\n

Article 140-A of the Constitution of Pakistan (1973) mandates that each province must devolve administrative, financial, and political powers to elected representatives at the local government level.<\/p>\n

The bill violates this constitutional requirement by removing elected control and replacing it with bureaucratic control under the Deputy Commissioners.<\/p>\n

By not constituting district-level local governments, the bill weakens the political and administrative autonomy of elected local representatives.<\/p>\n

Conflicting Sections (84 & 186) on Remuneration of Elected Officials<\/p>\n

Sections 84 and 186 both address the remuneration and allowances of elected officials.<\/p>\n

One of these sections should be deleted or reworded to avoid redundancy.<\/p>\n

—<\/p>\n

Conclusion: Shift from Elected Representation to Bureaucratic Control<\/p>\n

The Punjab Local Government Act, 2025 represents a significant departure from democratic local governance. The bill:<\/p>\n

Eliminates district-level elected governments.<\/p>\n

Replaces direct elections with indirect selection methods, making local representatives susceptible to political manipulation.<\/p>\n

Strips local governments of financial autonomy.<\/p>\n

Places extensive control in the hands of Deputy Commissioners and provincial bureaucracy.<\/p>\n

Violates constitutional provisions on devolution of power (Article 140-A).<\/p>\n

These changes undermine the essence of local governance and devolution, effectively making local governments subservient to the provincial bureaucracy rather than the electorate.<\/p>\n

If enacted in its current form, PLGA 2025 would centralize power in the hands of bureaucrats, weakening local democracy and governance.<\/p>\n

\"\" \u00a0\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u06a9\u0679 2025 (\u0628\u0644) \u067e\u0631 \u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0648 \u06a9\u06d2 \u062a\u0628\u0635\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \"\" \"\"<\/p>\n

\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u06a9\u0679\u060c 2025 (PLGA 2025) \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06d2\u060c \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0636\u06cc (\u0627\u06cc\u0688\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0679 \u0633\u067e\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0622\u0641 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646) \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06d2 \u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u06d4 \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06c1\u06d2:<\/p>\n

— 1. \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba<\/p>\n

\u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0641\u0679<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0628\u0644\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u06cc\u06ba (\u0636\u0644\u0639 \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u06cc\u06ba) \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4PLGA 2025<\/p>\n

\u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u0636\u0644\u0639 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0644\u06d2 \u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u06a9\u0648 \u0646\u0686\u0644\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u06c1\u06c1 \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0645\u06cc\u0679\u0631\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0679\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u0648 \u0679\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0628\u0691\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0679\u0631\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0679\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u06cc \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0637\u0631\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0628\u060c \u0645\u06cc\u0679\u0631\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0679\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f "\u0679\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0632” \u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0626\u06cc \u0679\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0648 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0646\u0648 \u0628\u0691\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u06ba \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0646\u0645 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u06cc\u0679\u0631\u0648\u067e\u0648\u0644\u06cc\u0679\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0644 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0628\u06a9\u06be\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0634\u06c1\u0631 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0644\u0646\u062c\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u0645\u0679\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1<\/p>\n

\u0628\u0644 \u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627 \u06a9\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631\u0632 (DCs) \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

2. \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644<\/p>\n

\u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba\/\u0648\u0627\u0626\u0633 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba (\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0632) \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba<\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0642\u0628\u0644 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0633 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0646\u0626\u06d2 \u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0628 \u0627\u0646 \u0639\u06c1\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u062c\u0648\u0691 \u062a\u0648\u0691 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0628\u0627\u0632\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0633 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 55(5) \u0627\u0648\u0631 (6)\u060c 56\u060c 57\u060c \u0627\u0648\u0631 132 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0648\u0648\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0626\u0633 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0628\u0642\u06c1 \u200b\u200b\u0631\u06a9\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062b\u0631\u060c\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0627 \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u060c \u0679\u0627\u0624\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0648\u0646\u0633\u067e\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u0648\u0646\u0633\u067e\u0644 \u06a9\u0645\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u0648\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0626\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0639\u0644\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u062f\u0644 \u062f\u06d2 \u06af\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644\u06cc\u06ba \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0626\u0631\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0637\u0631\u0632 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4—3. \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644<\/p>\n

\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 25 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 32(2) \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a\u060c \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u0648 \u0645\u06cc\u0648\u0646\u0633\u067e\u0644 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d2 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1\u060c \u0628\u0644\u0688\u0646\u06af \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644\u060c \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06cc\u0679 \u06c1\u0627\u0624\u0633\u0646\u06af \u0631\u06cc\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0634\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0627 75% \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06af\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0626\u0631\u06c1 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 25 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u06d4\u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06cc \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0634 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0628\u0644\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0648 \u06a9\u06cc \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0679\u06cc\u06a9\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 77(2) \u06a9\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0679\u06cc\u06a9\u0633\u060c \u0679\u0648\u0644\u060c \u0641\u06cc\u0633\u060c \u0634\u0631\u062d\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0686\u0627\u0631\u062c\u0632 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0645\u0639 \u0634\u062f\u06c1 \u0631\u0642\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0627\u06c1\u0627\u0646\u06c1 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n

\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n

—4. \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06c1<\/p>\n

\u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631\u0632 \u06a9\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n

\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be\u060c \u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631 (DC) \u0627\u0628 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0644\u0639\u06cc \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc\u0632 (\u062f\u0641\u0639\u06c1 35(1)(a)) \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0636\u0644\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0644\u06c1 \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06c1 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u06a9\u0679\u0648 \u0622\u0641\u06cc\u0633\u0631 (CEO) \u06c1\u0648\u06af\u0627\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0627\u06c1\u0644\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u060c \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0635\u0627\u062f\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631<\/p>\n

\u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631 \u0688\u0633\u0679\u0631\u06a9\u0679 \u0645\u06cc\u0648\u0646\u0633\u067e\u0644 \u06a9\u0648\u0622\u0631\u0688\u06cc\u0646\u06cc\u0634\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0645 (\u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 40(1)(a)) \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u0641\u0648\u0631\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2:<\/p>\n

\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba (\u062f\u0641\u0639\u06c1 40(3)(a))\u06d4<\/p>\n

\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0641\u0648\u0631\u0633\u0645\u0646\u0679 \u0631\u06cc\u06af\u0648\u0644\u06cc\u0679\u0631\u06cc \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc (PERA) (\u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 40(3)(b)) \u06a9\u0648 \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0639\u06c1\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0688\u06cc \u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0631 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0639\u06c1\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 —<\/p>\n

5. \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u062f\u0634\u0627\u062a<\/p>\n

\u0622\u0626\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 140-A \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0622\u0626\u06cc\u0646 (1973) \u06a9\u06d2 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 140-A \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u06c1\u0631 \u0635\u0648\u0628\u06d2 \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u0648 \u06c1\u0679\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u06d2 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0628\u0644\u062f\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u06c1\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062a\u0636\u0627\u062f \u062f\u0641\u0639\u06c1 (84 \u0627\u0648\u0631 186) \u0633\u06cc\u06a9\u0634\u0646 84 \u0627\u0648\u0631 186 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u06c1\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0636\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0624\u0646\u0633\u0632 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n

\u0641\u0627\u0644\u062a\u0648 \u067e\u0646 \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0635\u06d2 \u06a9\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n

—\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1: \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u06a9 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644<\/p>\n

\u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u0679 \u0627\u06cc\u06a9\u0679\u060c 2025 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0631\u062e\u0635\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0644:<\/p>\n

\u0636\u0644\u0639\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0648\u0691 \u062a\u0648\u0691 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06be\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n

\u0688\u067e\u0679\u06cc \u06a9\u0645\u0634\u0646\u0631\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u06cc \u067e\u0631 \u0622\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 140-A)\u06d4<\/p>\n

\u06cc\u06c1 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u06ba \u0644\u0648\u06a9\u0644 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u06c1\u0631 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0648\u0648\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u0641\u0630 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648\u060c PLGA 2025 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc\u062a \u062f\u06d2 \u06af\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0631\u0646\u0646\u0633 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Punjab Local Government Act, 2025 (PLGA 2025) introduces significant changes to the structure, powers, and autonomy of local governments in Punjab. The comments provided by Mubeen Uddin Qazi (Advocate Supreme Court of Pakistan) highlight major concerns regarding the bill, particularly its shift towards bureaucratic control at the cost of elected representation. Below is a …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-25670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-40"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25679,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25670\/revisions\/25679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baldiyattimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}